Template:Main Page:About fr

From Lunar Linux
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
 
m (Reverted edit of NonolInoal, changed back to last version by Patisery)
 
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<div style="float: right; padding-top: 0.1em; padding-right: 15px;">
 
<div style="float: right; padding-top: 0.1em; padding-right: 15px;">
{{ed|Main_Page:About|}}
+
{{ed|Main_Page:About_fr|}}
 
</div>
 
</div>
  
==[[Lunar Linux:About|'''About Lunar Linux''']]==
+
==[[Lunar Linux:About|'''A Propos de Lunar Linux''']]==
'''Lunar Linux''' is a [[wikipedia:source code|source]] based [[wikipedia:Linux distribution|Linux distribution]]. It is built entirely by [[wikipedia:compiler|compiling]] [[wikipedia:source code|source code]], using custom [[wikipedia:Optimization (computer_science)|optimizations]].  
+
'''Lunar Linux''' est une [[wikipedia:Linux distribution|distribution Linux]] basée sur les [[wikipedia:source code|sources]]. Elle est construite entièrement par la [[wikipedia:compiler|compilation]] de [[wikipedia:source code|codes sources]], en utilisant des [[wikipedia:Optimization (computer_science)|optimisations]] sur mesure.  
  
It installs a complete [[wikipedia:Bootstrap#Computing|bootstrap]] development system first. After telling the Lunar package manager which software will be required, it builds the entire system by downloading current source code and locally compiling an optimized system tailored toward the users specific needs.
+
Elle installe, dans un premier temps, un [[wikipedia:Bootstrap#Computing|bootstrap]] de développement complet. Puis en demandant au «Lunar package manager» quel logiciel est requis, elle construira entièrement le système en téléchargeant les codes sources et en les compilant localement avec les optimisations définies par l'utilisateur.
This should result in a lean and optimized [[wikipedia:operating system|operating system]]. On the downside, compiling a whole distribution from scratch may be time-consuming and complicate the task of keeping the packages up to date.
+
Celà aura pour effet de créer un [[wikipedia:operating system|système d'exploitation]] optimisé et de petite taille. Cependant, compiler entièrement une distribution à partir des sources peut prendre beaucoup de temps et compliquer la gestion des mises à jour.
  
Currently, Lunar only supports the [[wikipedia:X86|x86]] architecture, but support for [[wikipedia:SPARC|Sparc]], [[wikipedia:AMD64|AMD64]], [[wikipedia:PowerPC|PPC]] and [[wikipedia:DEC_Alpha|Alpha]] is being worked on.
+
Actuellement, Lunar ne supporte que l'architecture [[wikipedia:X86|x86]], Mais le support pour [[wikipedia:SPARC|Sparc]], [[wikipedia:AMD64|AMD64]], [[wikipedia:PowerPC|PPC]] et [[wikipedia:DEC_Alpha|Alpha]] est en cours.
  
Lunar Linux is licensed under the GPLv2.
+
Lunar Linux est sous licence GPLv2.
  
 
<div style="text-align: right; font-variant: small-caps; padding-right: 15px;">
 
<div style="text-align: right; font-variant: small-caps; padding-right: 15px;">
[[Lunar Linux:About|More Information]]
+
[[Lunar Linux:About|Plus d'information]]
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 22:39, 11 January 2008

edit

A Propos de Lunar Linux

Lunar Linux est une distribution Linux basée sur les sources. Elle est construite entièrement par la compilation de codes sources, en utilisant des optimisations sur mesure.

Elle installe, dans un premier temps, un bootstrap de développement complet. Puis en demandant au «Lunar package manager» quel logiciel est requis, elle construira entièrement le système en téléchargeant les codes sources et en les compilant localement avec les optimisations définies par l'utilisateur. Celà aura pour effet de créer un système d'exploitation optimisé et de petite taille. Cependant, compiler entièrement une distribution à partir des sources peut prendre beaucoup de temps et compliquer la gestion des mises à jour.

Actuellement, Lunar ne supporte que l'architecture x86, Mais le support pour Sparc, AMD64, PPC et Alpha est en cours.

Lunar Linux est sous licence GPLv2.

Plus d'information

Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
Wiki Navigation
Project Sites
Toolbox